홈 / 전철·길찾기
전철·길찾기
전철·길 묻기 — 의도 18·예문 136·단어 10. 예문은 눈으로 보지 말고 소리 내어 세 번 읽어보세요.
의도 18
| id | 설명 | 사용자 예문 |
|---|---|---|
| backchannel | 맞장구 - 대화 이어가기 | はい、うん、うんうん、ええ、なるほど、そう、そうなんだ、そうですね、そうだね、へえ、ああ、はいはい |
| ask_way | 길 묻기 | 駅はどこ？、駅はどこですか。、トイレはどこ？、トイレはどこですか。、交番はどこ？、交番はどこですか。、バス停はどこ、バス停はどこですか、出口はどこ、出口はどこですか |
| guide_way | 가는 방법 묻기 | どうやって行くの？、どうやって行きますか。、歩いて行ける？、歩いて行けますか。、遠い？、遠いですか。、タクシーで行ける、タクシーで行けますか、地図を見せて、地図を見せてください |
| take_train | 전철 타기 | この電車は新宿に行く？、この電車は新宿に行きますか。、何番線？、何番線ですか。、渋谷に行きたいです。、渋谷に行きたい。、各駅停車で行く、各駅停車で行きますか、急行で行く、急行で行きますか |
| buy_ticket | 표 사기·요금 묻기 | 切符はどこで買うの？、切符はどこで買いますか。、料金はいくら？、料金はいくらですか。、ICカードは使える？、ICカードは使えますか。、往復で買いたい、往復で買いたいです、子供料金はいくら、子供料金はいくらですか |
| transfer | 갈아타기·내리기 | どこで降りるの？、どこで降りますか。、乗り換えはどこ？、乗り換えはどこですか。、次は新宿？、次は新宿ですか。、終点で降りるの、終点で降りますか、何分くらいかかる、何分くらいかかりますか |
| ask_name | 상대 이름 묻기 | 名前は？、お名前は何ですか？、きみはだれ？、あなたはどなたですか？、名前を教えて、名前を教えてください |
| ask_age | 상대 나이 묻기 | 年はいくつ？、おいくつですか？、何歳？、何歳ですか？、年齢は？、お年は？ |
| ask_job | 상대 직업 묻기 | 仕事は何？、お仕事は何ですか？、学生？、学生さんですか？、何してる人？、何をされていますか？ |
| ask_hometown | 상대 사는 곳 묻기 | どこに住んでるの？、どこにお住まいですか？、出身はどこ？、ご出身はどちらですか？、どこから来たの？、どちらからいらしたんですか？ |
| ask_your_hobby | 상대 취미 묻기 | あなたの趣味は何？、あなたの趣味は何ですか？、きみは何が好きなの？、あなたは何がお好きですか？、きみは休みに何するの？、あなたは休みに何をされますか？ |
| ask_food | 상대 좋아하는 음식 묻기 | 好きな食べ物は何？、お好きな食べ物は何ですか？、何食べるのが好き？、何を食べるのがお好きですか？、きみは何が食べたい？、何が食べたいですか？ |
| ask_family | 상대 가족 묻기 | 家族は？、ご家族は？、兄弟いる？、ご兄弟いますか？、一人っ子？、一人っ子ですか？ |
| ask_personality | 상대 성격 묻기 | 性格は？、どんな性格ですか？、どんな人？、どんな方ですか？、口癖は？、口癖はありますか？ |
| ask_birthday | 상대 생일 묻기 | 誕生日はいつ？、お誕生日はいつですか？、何月生まれ？、何月生まれですか？、いつ生まれたの？、いつお生まれですか？ |
| ask_bloodtype | 상대 혈액형 묻기 | 血液型は？、血液型は何型ですか？、何型？、何型ですか？、血液型って何？、血液型って何ですか？ |
| ask_dream | 상대 꿈 묻기 | 夢は？、夢は何ですか？、将来何になるの？、将来何になりますか？、なりたいものは？、なりたいものはありますか？ |
| help | 도움 요청 - 뜻, 천천히, 다시 | どういう意味？、ゆっくり言って、もう一度言って、わからない、英語で言って |
예문 136
| 문장 | 화자 | 레벨 |
|---|---|---|
| え？もう一回言って。 え？もういっかいいって。 어? 한 번 더 말해줘. | peer_male | 1 |
| うん？もう一回言って？ うん？もういっかいいって？ 응? 한 번 더 말해줘? | peer_female | 1 |
| もう一度、お願いします。 もういちど、おねがいします。 한 번 더 말씀해 주세요. | senior_male | 1 |
| ごめんなさい、もう一度お願いします。 ごめんなさい、もういちどおねがいします。 미안해요, 한 번 더 말씀해 주세요. | senior_female | 1 |
| おれは{persona_name}だよ。 おれは{persona_name}だよ。 나는 {persona_name}야. | peer_male | 1 |
| あたしは{persona_name}だよ。 あたしは{persona_name}だよ。 나는 {persona_name}야. | peer_female | 1 |
| わたしは{persona_name}と申します。 わたしは{persona_name}ともうします。 저는 {persona_name}라고 합니다. | senior_male | 1 |
| わたしは{persona_name}よ。 わたしは{persona_name}よ。 저는 {persona_name}예요. | senior_female | 1 |
| おれは{persona_age}だよ。 おれは{persona_age_reading}だよ。 나는 {persona_age_ko}. | peer_male | 1 |
| あたしは{persona_age}だよ。 あたしは{persona_age_reading}だよ。 나는 {persona_age_ko}. | peer_female | 1 |
| わたしは{persona_age}です。 わたしは{persona_age_reading}です。 저는 {persona_age_ko}. | senior_male | 1 |
| わたしは{persona_age}よ。 わたしは{persona_age_reading}よ。 저는 {persona_age_ko}. | senior_female | 1 |
| おれは{persona_job}だよ。 おれは{persona_job_reading}だよ。 나는 {persona_job_ko}. | peer_male | 1 |
| あたしは{persona_job}だよ。 あたしは{persona_job_reading}だよ。 나는 {persona_job_ko}. | peer_female | 1 |
| わたしは{persona_job}です。 わたしは{persona_job_reading}です。 저는 {persona_job_ko}. | senior_male | 1 |
| わたしは{persona_job}よ。 わたしは{persona_job_reading}よ。 저는 {persona_job_ko}. | senior_female | 1 |
| おれは{persona_hometown}に住んでるよ。 おれは{persona_hometown_reading}にすんでるよ。 나는 {persona_hometown_ko}. | peer_male | 1 |
| あたしは{persona_hometown}に住んでるよ。 あたしは{persona_hometown_reading}にすんでるよ。 나는 {persona_hometown_ko}. | peer_female | 1 |
| わたしは{persona_hometown}に住んでいます。 わたしは{persona_hometown_reading}にすんでいます。 저는 {persona_hometown_ko}. | senior_male | 1 |
| わたしは{persona_hometown}に住んでいるの。 わたしは{persona_hometown_reading}にすんでいるの。 저는 {persona_hometown_ko}. | senior_female | 1 |
| おれの趣味は{persona_hobby}だよ。 おれのしゅみは{persona_hobby_reading}だよ。 내 취미는 {persona_hobby_ko}야. | peer_male | 1 |
| あたしの趣味は{persona_hobby}だよ。 あたしのしゅみは{persona_hobby_reading}だよ。 내 취미는 {persona_hobby_ko}야. | peer_female | 1 |
| わたしの趣味は{persona_hobby}です。 わたしのしゅみは{persona_hobby_reading}です。 제 취미는 {persona_hobby_ko}. | senior_male | 1 |
| わたしの趣味は{persona_hobby}よ。 わたしのしゅみは{persona_hobby_reading}よ。 제 취미는 {persona_hobby_ko}. | senior_female | 1 |
| おれは{persona_food}が好きだよ。 おれは{persona_food_reading}がすきだよ。 나는 {persona_food_ko} 좋아. | peer_male | 1 |
| あたしは{persona_food}が好きだよ。 あたしは{persona_food_reading}がすきだよ。 나는 {persona_food_ko} 좋아. | peer_female | 1 |
| わたしは{persona_food}が好きです。 わたしは{persona_food_reading}がすきです。 저는 {persona_food_ko} 좋습니다. | senior_male | 1 |
| わたしは{persona_food}が好きよ。 わたしは{persona_food_reading}がすきよ。 저는 {persona_food_ko} 좋아요. | senior_female | 1 |
| おれの家族は{persona_family}だよ。 おれのかぞくは{persona_family_reading}だよ。 우리 집은 {persona_family_ko}. | peer_male | 1 |
| あたしの家族は{persona_family}だよ。 あたしのかぞくは{persona_family_reading}だよ。 우리 집은 {persona_family_ko}. | peer_female | 1 |
| わたしの家族は{persona_family}です。 わたしのかぞくは{persona_family_reading}です。 저희 가족은 {persona_family_ko}. | senior_male | 1 |
| わたしの家族は{persona_family}よ。 わたしのかぞくは{persona_family_reading}よ。 저희 가족은 {persona_family_ko}. | senior_female | 1 |
| おれは{persona_personality}んだ。 おれは{persona_personality_reading}んだ。 나는 {persona_personality_ko}. | peer_male | 1 |
| あたしは{persona_personality}なの。 あたしは{persona_personality_reading}なの。 나는 {persona_personality_ko}. | peer_female | 1 |
| わたしは{persona_personality}です。 わたしは{persona_personality_reading}です。 저는 {persona_personality_ko}. | senior_male | 1 |
| わたしは{persona_personality}よ。 わたしは{persona_personality_reading}よ。 저는 {persona_personality_ko}. | senior_female | 1 |
| おれの誕生日は{persona_birthday}だよ。 おれのたんじょうびは{persona_birthday_reading}だよ。 내 생일은 {persona_birthday_ko}야. | peer_male | 1 |
| あたしの誕生日は{persona_birthday}だよ。 あたしのたんじょうびは{persona_birthday_reading}だよ。 내 생일은 {persona_birthday_ko}야. | peer_female | 1 |
| わたしの誕生日は{persona_birthday}です。 わたしのたんじょうびは{persona_birthday_reading}です。 제 생일은 {persona_birthday_ko}입니다. | senior_male | 1 |
| わたしの誕生日は{persona_birthday}よ。 わたしのたんじょうびは{persona_birthday_reading}よ。 제 생일은 {persona_birthday_ko}예요. | senior_female | 1 |
| おれは{persona_bloodtype}だよ。 おれは{persona_bloodtype_reading}だよ。 나는 {persona_bloodtype_ko}야. | peer_male | 1 |
| あたしは{persona_bloodtype}だよ。 あたしは{persona_bloodtype_reading}だよ。 나는 {persona_bloodtype_ko}야. | peer_female | 1 |
| わたしは{persona_bloodtype}です。 わたしは{persona_bloodtype_reading}です。 저는 {persona_bloodtype_ko}입니다. | senior_male | 1 |
| わたしは{persona_bloodtype}よ。 わたしは{persona_bloodtype_reading}よ。 저는 {persona_bloodtype_ko}예요. | senior_female | 1 |
| おれの夢は{persona_dream}だよ。 おれのゆめは{persona_dream_reading}だよ。 내 꿈은 {persona_dream_ko}야. | peer_male | 1 |
| あたしの夢は{persona_dream}だよ。 あたしのゆめは{persona_dream_reading}だよ。 내 꿈은 {persona_dream_ko}야. | peer_female | 1 |
| わたしの夢は{persona_dream}です。 わたしのゆめは{persona_dream_reading}です。 제 꿈은 {persona_dream_ko}입니다. | senior_male | 1 |
| わたしの夢は{persona_dream}よ。 わたしのゆめは{persona_dream_reading}よ。 제 꿈은 {persona_dream_ko}예요. | senior_female | 1 |
| 道か。駅ならまっすぐ行って信号を渡るんだぜ。 みちか。えきならまっすぐいってしんごうをわたるんだぜ。 길? 역이면 쭉 가서 신호 건너야 해. | peer_male | 1 |
| 迷ったらまた聞けよ。 まよったらまたきけよ。 헤매면 또 물어봐. | peer_male | 2 |
| 道だね。駅ならまっすぐ行って信号を渡るんだよ。 みちだね。えきならまっすぐいってしんごうをわたるんだよ。 길이네. 역이면 쭉 가서 신호 건너. | peer_female | 1 |
| 迷ったらまた聞いてね。 まよったらまたきいてね。 헤매면 또 물어봐. | peer_female | 2 |
| 道ですね。駅ならまっすぐ進んで信号をお渡しください。 みちですね。えきならまっすぐすすんでしんごうをおわたしください。 길이시군요. 역이면 쭉 가서 신호를 건너세요. | senior_male | 1 |
| 迷ったらまた聞いてください。 まよったらまたきいてください。 헤매시면 또 물어보세요. | senior_male | 2 |
| 道ですね。駅ならまっすぐ行って信号を渡るのよ。 みちですね。えきならまっすぐいってしんごうをわたるのよ。 길이시네요. 역이면 쭉 가서 신호 건너. | senior_female | 1 |
| 迷ったらまた聞いてくださいね。 まよったらまたきいてくださいね。 헤매시면 또 물어보세요. | senior_female | 2 |
| 道も丁寧に聞いてみましょう。 みちもていねいにきいてみましょう。 길도 정중하게 물어봐요. | senior_male | 1 |
| 道も丁寧に聞いてみましょうね。 みちもていねいにきいてみましょうね。 길도 정중하게 물어봐요. | senior_female | 1 |
| 行き方か。歩いて十分だぜ。 いきかたか。あるいてじゅうぶんだぜ。 가는 방법? 걸어서 10분이야. | peer_male | 1 |
| 信号を渡ってまっすぐだ。 しんごうをわたってまっすぐだ。 신호 건너서 직진이야. | peer_male | 2 |
| 行き方だね。歩いて十分だよ。 いきかただね。あるいてじゅうぶんだよ。 가는 방법이네. 걸어서 10분이야. | peer_female | 1 |
| 信号を渡ってまっすぐだよ。 しんごうをわたってまっすぐだよ。 신호 건너서 직진이야. | peer_female | 2 |
| 行き方ですね。歩いて十分ですよ。 いきかたですね。あるいてじゅうぶんですよ。 가는 방법이시군요. 걸어서 10분이에요. | senior_male | 1 |
| 信号を渡ってまっすぐです。 しんごうをわたってまっすぐです。 신호를 건너서 직진이에요. | senior_male | 2 |
| 行き方ですね。歩いて十分ですよ。 いきかたですね。あるいてじゅうぶんですよ。 가는 방법이시네요. 걸어서 10분이에요. | senior_female | 1 |
| 信号を渡ってまっすぐですよ。 しんごうをわたってまっすぐですよ。 신호를 건너서 직진이에요. | senior_female | 2 |
| 行き方も丁寧に聞いてみましょう。 いきかたもていねいにきいてみましょう。 가는 방법도 정중하게 물어봐요. | senior_male | 1 |
| 行き方も丁寧に聞いてみましょうね。 いきかたもていねいにきいてみましょうね。 가는 방법도 정중하게 물어봐요. | senior_female | 1 |
| 電車か。何番線だ？ でんしゃか。なんばんせんだ？ 전철? 몇 번 선이야? | peer_male | 1 |
| {destination}に行くか。この電車だ。 {destination}にいくか。このでんしゃだ。 {destination}에 가? 이 전철이야. | peer_male | 2 |
| 電車だね。何番線なの？ でんしゃだね。なんばんせんなの？ 전철이네. 몇 번 선이야? | peer_female | 1 |
| {destination}に行くのね。この電車だよ。 {destination}にいくのね。このでんしゃだよ。 {destination}에 가는 거네. 이 전철이야. | peer_female | 2 |
| 電車ですね。何番線ですか。 でんしゃですね。なんばんせんですか。 전철이시군요. 몇 번 선이세요? | senior_male | 1 |
| {destination}に行きますか。この電車です。 {destination}にいきますか。このでんしゃです。 {destination}에 가세요? 이 전철이에요. | senior_male | 2 |
| 電車ですね。何番線ですか。 でんしゃですね。なんばんせんですか。 전철이시네요. 몇 번 선이세요? | senior_female | 1 |
| {destination}に行きますか。この電車ですよ。 {destination}にいきますか。このでんしゃですよ。 {destination}에 가세요? 이 전철이에요. | senior_female | 2 |
| 電車のことも丁寧に聞いてみましょう。 でんしゃのこともていねいにきいてみましょう。 전철 일도 정중하게 물어봐요. | senior_male | 1 |
| 電車のことも丁寧に聞いてみましょうね。 でんしゃのこともていねいにきいてみましょうね。 전철 일도 정중하게 물어봐요. | senior_female | 1 |
| 切符か。券売機は改札の右だぜ。 きっぷか。けんばいきはかいさつのみぎだぜ。 표? 매표기는 개찰구 오른쪽이야. | peer_male | 1 |
| ICカードが楽だぜ。 あいしーかーどがらくだぜ。 교통카드가 편해. | peer_male | 2 |
| 切符だね。券売機は改札の右だよ。 きっぷだね。けんばいきはかいさつのみぎだよ。 표네. 매표기는 개찰구 오른쪽이야. | peer_female | 1 |
| ICカードが楽だよ。 あいしーかーどがらくだよ。 교통카드가 편해. | peer_female | 2 |
| 切符ですね。券売機は改札の右ですよ。 きっぷですね。けんばいきはかいさつのみぎですよ。 표시군요. 매표기는 개찰구 오른쪽이에요. | senior_male | 1 |
| ICカードが便利ですよ。 あいしーかーどがべんりですよ。 교통카드가 편해요. | senior_male | 2 |
| 切符ですね。券売機は改札の右よ。 きっぷですね。けんばいきはかいさつのみぎよ。 표시네요. 매표기는 개찰구 오른쪽이에요. | senior_female | 1 |
| ICカードが便利ですよ。 あいしーかーどがべんりですよ。 교통카드가 편해요. | senior_female | 2 |
| 切符も丁寧に聞いてみましょう。 きっぷもていねいにきいてみましょう。 표도 정중하게 물어봐요. | senior_male | 1 |
| 切符も丁寧に聞いてみましょうね。 きっぷもていねいにきいてみましょうね。 표도 정중하게 물어봐요. | senior_female | 1 |
| 乗り換えか。次で降りろよ。 のりかえか。つぎでおりろよ。 갈아타기? 다음에 내려. | peer_male | 1 |
| 降りたら三番線だぜ。 おりたらさんばんせんだぜ。 내리면 3번 선이야. | peer_male | 2 |
| 乗り換えだね。次で降りようね。 のりかえだね。つぎでおりようね。 갈아타기네. 다음에 내리자. | peer_female | 1 |
| 降りたら三番線だよ。 おりたらさんばんせんだよ。 내리면 3번 선이야. | peer_female | 2 |
| お乗り換えですね。次で降りましょう。 おのりかえですね。つぎでおりましょう。 갈아타시네요. 다음에 내려요. | senior_male | 1 |
| 降りたら三番線ですよ。 おりたらさんばんせんですよ。 내리시면 3번 선이에요. | senior_male | 2 |
| お乗り換えですね。次で降りましょうね。 おのりかえですね。つぎでおりましょうね。 갈아타시네요. 다음에 내려요. | senior_female | 1 |
| 降りたら三番線ですよ。 おりたらさんばんせんですよ。 내리시면 3번 선이에요. | senior_female | 2 |
| 乗り換えも丁寧に聞いてみましょう。 のりかえもていねいにきいてみましょう。 갈아타기도 정중하게 물어봐요. | senior_male | 1 |
| 乗り換えも丁寧に聞いてみましょうね。 のりかえもていねいにきいてみましょうね。 갈아타기도 정중하게 물어봐요. | senior_female | 1 |
| 上手です。その調子です。 じょうずです。そのちょうしです。 잘하시네요. 그 기세로 계속해요. | senior_male | 1 |
| 丁寧に言えましたね。すばらしいです。 ていねいにいえましたね。すばらしいです。 정중하게 말하셨네요. 훌륭해요. | senior_male | 1 |
| 上手に言えましたね。 じょうずにいえましたね。 잘 말씀하셨네요. | senior_female | 1 |
| 自然に話せましたね。すばらしいです。 しぜんに はなせましたね。すばらしいです。 자연스럽게 얘기하셨네요. 훌륭해요. | senior_female | 1 |
| 友達にはタメ口でいいぜ。 ともだちにはためぐちでいいぜ。 친구에게는 반말로 괜찮아. | peer_male | 1 |
| 友達にはタメ口でいいよ。 ともだちにはためぐちでいいよ。 친구에게는 반말로 괜찮아. | peer_female | 1 |
| たとえば、こう言ってみな。 たとえば、こういってみな。 예를 들면 이렇게 말해봐. | peer_male | 2 |
| 「駅はどこ？」って言ってみな。 「えきはどこ？」っていってみな。 「역 어디야?」라고 말해봐. | peer_male | 2 |
| たとえば、こう言ってみて。 たとえば、こういってみて。 예를 들면 이렇게 말해봐. | peer_female | 2 |
| 「駅はどこなの？」って言ってみて。 「えきはどこなの？」っていってみて。 「역 어디야?」라고 말해봐. | peer_female | 2 |
| たとえば、こう言ってみてください。 たとえば、こういってみてください。 예를 들면 이렇게 말씀해 보세요. | senior_male | 2 |
| 「駅はどこですか。」と言ってみてください。 「えきはどこですか。」といってみてください。 「역은 어디예요?」라고 말씀해 보세요. | senior_male | 2 |
| たとえば、こう言ってみてくださいね。 たとえば、こういってみてくださいね。 예를 들면 이렇게 말씀해 보세요. | senior_female | 2 |
| 「駅はどこですか。」と言ってみてくださいね。 「えきはどこですか。」といってみてくださいね。 「역은 어디예요?」라고 말씀해 보세요. | senior_female | 2 |
| うんうん、それで？ うんうん、それで？ 응응, 그래서? | peer_male | 1 |
| うんうん、それで？ うんうん、それで？ 응응, 그래서? | peer_female | 1 |
| なるほど。それでどうなりましたか。 なるほど。それでどうなりましたか。 그렇군요. 그래서 어떻게 됐나요? | senior_male | 1 |
| なるほどね。それでどうなったの？ なるほどね。それでどうなったの？ 그렇구나. 그래서 어떻게 됐어? | senior_female | 1 |
| この道をまっすぐだぜ。わかるか。 このみちをまっすぐだぜ。わかるか。 이 길로 쭉 가. 알겠어? | peer_male | 2 |
| この道をまっすぐだよ。わかるよ。 このみちをまっすぐだよ。わかるよ。 이 길로 쭉 가. 알겠지? | peer_female | 2 |
| この道をまっすぐですよ。わかりますか。 このみちをまっすぐですよ。わかりますか。 이 길로 쭉 가세요. 아시겠어요? | senior_male | 2 |
| この道をまっすぐよ。わかるかしら。 このみちをまっすぐよ。わかるかしら。 이 길로 쭉 가. 알겠니? | senior_female | 2 |
| 歩いて5分くらいだな。近いぜ。 あるいて5ふんくらいだな。ちかいぜ。 걸어서 5분쯤이야. 가까워. | peer_male | 2 |
| 歩いて5分くらいだよ。近いよ。 あるいて5ふんくらいだよ。ちかいよ。 걸어서 5분쯤이야. 가까워. | peer_female | 2 |
| 歩いて5分くらいですよ。近いですよ。 あるいて5ふんくらいですよ。ちかいですよ。 걸어서 5분쯤입니다. 가깝습니다. | senior_male | 2 |
| 歩いて5分くらいよ。近いわよ。 あるいて5ふんくらいよ。ちかいわよ。 걸어서 5분쯤이야. 가까워. | senior_female | 2 |
| この電車でいいぜ。乗ってみな。 このでんしゃでいいぜ。のってみな。 이 전철이면 돼. 타 봐. | peer_male | 2 |
| この電車でいいよ。乗ってみて。 このでんしゃでいいよ。のってみて。 이 전철이면 돼. 타 봐. | peer_female | 2 |
| この電車でよろしいですよ。どうぞ。 このでんしゃでよろしいですよ。どうぞ。 이 전철이면 됩니다. 타세요. | senior_male | 2 |
| この電車でいいわよ。乗ってみてね。 このでんしゃでいいわよ。のってみてね。 이 전철이면 돼. 타 봐. | senior_female | 2 |
| 券売機は改札の右だぜ。一緒に行こうか。 けんばいきはかいさつのみぎだぜ。いっしょにいこうか。 매표기는 개찰구 오른쪽이야. 같이 갈까? | peer_male | 2 |
| 券売機は改札の右だよ。一緒に行こう。 けんばいきはかいさつのみぎだよ。いっしょにいこう。 매표기는 개찰구 오른쪽이야. 같이 가자. | peer_female | 2 |
| 券売機は改札の右ですよ。ご一緒しましょう。 けんばいきはかいさつのみぎですよ。ごいっしょしましょう。 매표기는 개찰구 오른쪽입니다. 함께 가요. | senior_male | 2 |
| 券売機は改札の右よ。一緒に行きましょうね。 けんばいきはかいさつのみぎよ。いっしょにいきましょうね。 매표기는 개찰구 오른쪽이야. 같이 가자. | senior_female | 2 |
| 次で降りるんだぜ。忘れるなよ。 つぎでおりるんだぜ。わすれるなよ。 다음에 내려. 잊지 마. | peer_male | 2 |
| 次で降りるんだよ。忘れないでね。 つぎでおりるんだよ。わすれないでね。 다음에 내려. 잊지 마. | peer_female | 2 |
| 次でお降りですよ。お忘れなく。 つぎでおおりですよ。おわすれなく。 다음에 내리세요. 잊지 마세요. | senior_male | 2 |
| 次で降りるのよ。忘れないでね。 つぎでおりるのよ。わすれないでね。 다음에 내려. 잊지 마. | senior_female | 2 |
단어 10
| 낱말 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 駅 | えき | 역 |
| 電車 | でんしゃ | 전철 |
| 切符 | きっぷ | 표 |
| 料金 | りょうきん | 요금 |
| 乗り換え | のりかえ | 갈아타기 |
| 改札 | かいさつ | 개찰구 |
| 番線 | ばんせん | 번선 |
| 遅延 | ちえん | 연착 |
| 終電 | しゅうでん | 막차 |
| 回数券 | かいすうけん | 회수권 |
원천: 앱 에셋 assets/packs/ja-transit-v1.json